|
ATASÖZLERİ | |
|
Anaya asi gelen onmaz : Anneye önem verilmesini,sözünün dinlenmesini, verilen değeri gösterir. Sırtını ya bir dağa yada bir ağaya : Başarılı olmak için güçlü insanlarla işbirliği yapılmalıdır. Ağyazıda arazisi olmayana kız verilmez : Arazisiz Karnını doyuramazsın, ama bir dönüm arazin olsa çöpü diksen yeşerir. Deliye yer ver, eline bel ver : Düşüncesiz ve akılsız kişilerden her şeyin beklenebileceğini anlatmak ister. Ele güvenenin, kazığı kıra çakılır : Başkasına güvenerek yola çıkılamayacağını dile getirir. Kur fendini, kurtar kendini : İnsanların aklını ve kabiliyetini kullanarak kendinisini kurtarabileceğini öğütler. Su çukurunu, yel tepesini bulur : Kazan yuvarlanır kapağını bulur. Herkes sonunda aslına döner. Serersen oturursun: Ne ekersen onu biçersin veya her şey bir emek mahsulüdür. Cennet Turhal’ın ya altında, yada üstündedir :. Turhal’ın yeşilliğini ve bereketli mahsulün bol olduğunu suyunun ve havasının güzelliğini anlatır. Çiğ et, çirkin görünür: Kaba ve çirkin davranışların, tecrübesiz eğitimsiz kişilerin kaba, saba hareketlerinin ne kadar göze batıcı olduğunu belirtir. Çiğ et pişene kadar, pişmiş cana geçer : Tecrübesiz kişilerin tecrübe kazanmasına kadar, onu eğitenler canından bezer. Kömüş yıktığı gediği bilir : Zarar veren kişi zarar verdiği yere uğramak istemez. Kömüş de eğer meraya giderken bir tarlaya zarar vermişse o yöne yönlendirince gitmez, ayak direr. Zemheride yağmur yağacağına, gökten yılan yağsın daha iyi : Kış (Zemheri) yağmurunun mahsul için iyi olmadığını anlatır.
| |